Pine via SSH
If you’re going to launch pine directly from SSH you need to add -t. The manpage explains why:
-t Force pseudo-tty allocation. This can be used to execute arbitary screen-based programs on a remote machine, which can be very useful e.g. when implementing menu services.